COZY GLOW, CHRYSALIS, TIREK

COZY GLOW, arrivant subitement sur la scène : Que ? Notre prison aurait-elle donc rétréci ?

CHRYSALIS : Déjà de retour ? Ta méditation fut bien courte…

COZY GLOW : Certes, mais il semblerait que cet endroit soit plus exigu qu’hier encore ; je partais comme d’habitude, mais je revins à mon point de départ immédiatement.

TIREK : Que se passe-t-il ?