Autumn Blaze est une petite kirin joyeuse et amicale. Il se trouve que dans quelques jours, c'est son anniversaire, mais pas n'importe lequel, le premier depuis que son peuple a retrouvé la parole. Elle invite donc Fluttershy et Applejack, mais leur réponse est négative. Pourquoi ?